Угода користувача

1. Встановлюючи додаток “Templify” (далі – “Додаток”), ви погоджуєтеся дотримуватися цих умов і положень з компанією Ekreative LLC (далі – “ми” або “нас”), зареєстрованою в штаті Вайомінг, США, зареєстрованою за адресою: 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY, USA, 82801.
2. Всі права на авторські права до Додатку належать нам. Ви не маєте право або дозволяєте третім сторонам створювати або поширювати копії Додатка, намагатися копіювати, відтворювати, змінювати, модифікувати, трансформувати або реверс-інженерувати Додаток або його вміст.
3. Торгова марка “Templify” та пов’язаний з нею логотип, а також дизайн всіх екранів, які використовуються в Додатку (далі – “Знаки”), належать нам. Ви не маєте право або дозволяєте третім сторонам копіювати, редагувати, змінювати, відтворювати, публікувати, показувати, розповсюджувати, зберігати, передавати, комерційно використовувати або розповсюджувати Знаки без нашого попереднього письмового дозволу.
4. Копію нашої Політики конфіденційності можна знайти за цим посиланням: https://templify.video/privacy-policy/
5. Ми вживаємо і будемо вживати розумної обережності для забезпечення того, що Додаток виконує всі вказані в ньому функції і не заважає вашому наміреному або бажаному використанню будь-якого мобільного пристрою, на якому він встановлений, за винятком способів, які він вказує. Якщо Додаток заважає вашому наміреному або бажаному використанню пристрою будь-яким іншим способом або способами: (i) ми не будемо нести жодної відповідальності, якщо ви не покажете, що ми не вжили розумних заходів для уникнення таких заважань; та (ii) в жодному разі ми не будемо нести відповідальність за будь-які непрямі або вторинні збитки, включаючи (без будь-яких обмежень) економічні втрати, втрату прибутку, втрату можливості чи втрату доброї волі або репутації.
6. Ми не несемо відповідальності за будь-який відмову Додатка створити або експортувати відео або за невдачу будь-яких функцій Додатка. Ми не несемо відповідальності за будь-які помилки, упущення, неправильності або неточності в Додатку або результати, отримані від використання Додатка.
7. Деякі функції Templify використовують послуги третіх сторін. Коли Додаток публікується, ці умови використання відображатимуть список послуг третіх сторін, які використовує Додаток.
8. Якщо з будь-якої причини ми не застосовуємо або не використовуємо право, яке ми маємо згідно з цими умовами або відповідно до загального права, таке невикористання не буде вважатися відмовою від цього права або його покиненням.
9. Ці умови укладено між вами та нами. Інші сторони не матимуть жодних прав у відношенні до них.
10. За винятком спорів, які можуть бути розглянуті в суді з питань малої вартості, всі спори між вами та нами, включаючи будь-який спір щодо цієї Угоди, повинні бути виключно вирішені через обов’язковий арбітраж відповідно до правил American Arbitration Association (“AAA”) згідно з тоді чинними правилами AAA щодо комерційного арбітражу. Будь-яке таке арбітражне провадження буде проводитися виключно англійською мовою.

Ці Умови регулюються законами штату Вайомінг без урахування принципів колізії правил. Якщо арбітражний відділ цієї умови виявиться незастосовним або не застосовним для певного спору, то провадження повинно бути розглянуте виключно в суді з юрисдикцією Вайомінга.

11. Ми можемо змінювати ці умови час від часу. Коли це відбувається, ми повідомимо вас, що зміни були внесені. Якщо після отримання такого повідомлення ви продовжуєте використовувати Додаток, вас вважатимуть згодними з такими змінами. Будь ласка, майте на увазі, що в будь-який час ви несете відповідальність за оновлення своєї особистої інформації для надання нам вашої найактуальнішої електронної адреси. Якщо остання електронна адреса, яку ви надали нам, недійсна або з будь-якої причини не може надати вам оголошення, описане вище, надсилання нами електронного листа з таким повідомленням все одно буде вважатися ефективним повідомленням про зміни, описані в повідомленні.

Epidemic Sound – Умови ліцензії кінцевого користувача

1. Any use of Epidemic Sound’s music pieces and/or sound effects made available in the Templify App (the “Licensed Works”) by you as the end-user of the Templify App (“End-User”) is subject to these End-User License Terms. For the avoidance of doubt, if you have a subscription or otherwise have been granted a license directly from Epidemic Sound, such subscription or license might grant you additional rights, e.g. commercial use rights and the right to monetize on your content.
2. Subject to the limitations and restrictions set forth below, you as the End-User are hereby granted a non-exclusive, non-transferable, and non-sublicensable license for your own personal, non-commercial use (meaning that you cannot use the Licensed Works in advertisements or otherwise to promote an organization or a brand, or any service or product):
   1. to make copies (including the synchronization right) of the Licensed Works for the purposes of including them, in whole or part, with your personal audiovisual productions (“End-User Productions”) during such time as such Licensed Works are available within the Templify App; and
   2. in perpetuity, to make any End-User Productions created in the Templify App containing any Licensed Works available worldwide within the Templify App and on your own social media channels.
3. You may only use the Licensed Works under and subject to the rights and licenses granted under or in accordance with this Agreement, for the purposes of creating End-User Productions. All rights not expressly granted hereunder are reserved. In particular and without limiting the generality of the foregoing, you are not entitled to:
   1. use any Licensed Work in (i) TV shows, (ii) feature films or documentaries, (iii) radio/podcast productions or similar, (iv) vignettes/theme songs, (v) corporate identification material (meaning sound-logos) or (vi) advertisements/commercials (meaning productions published within paid media space, such as, but not limited to; TV/cinema/radio/podcast commercials, out-of-home displays, and online pre/mid/post-rolls);
   2. use any Licensed Work in connection with any material that is defamatory, illegal or inciteful of an illegal act; immoral; racist; hateful or discriminating against any person based on for example race, nationality, religion, ethnic identity, gender, gender identity or sexual orientation; constitutes encouragement of violence or use of weapons or that constitutes disinformation; pornographic; or in a manner or context that otherwise violates any rights of anyone associated with the any Licensed Works or that otherwise violates any rights of anyone associated with the any Licensed Works and/or any third party. You shall comply with any applicable laws and regulations. Moreover, you may not use any Licensed Works in connection with sensitive subjects. Sensitive subjects include, but are not limited to, political content, such as the promotion, advertisement or endorsement of any party, candidate or elected official; and “adult videos” and promotion of adult entertainment venues, escort services, or the like;
   3. change or edit any Licensed Works or parts thereof, but you may cut and loop them, as well as fade in and out Licensed Works, as required for inclusion in your End-User Productions;
   4. make available, or in any other way exploit any Licensed Work:
      1. for the purpose of making the Licensed Work (in whole or in part) available on a stand-alone basis, hence without being synchronized with an End-User Production in accordance with the purposes of this Agreement, including, but not limited to, uses where complete or almost complete Licensed Works, on their own or as part of a compilation, are combined with accompanying visual/narrative elements that are of subordinate importance (such as still image(s), panning motions or other limited animation/video/audio) or where the production is tantamount to use of the Licensed Works on a standalone basis, and/or uses of any Licensed Work(s) in an End-User Production for the purpose of creating a music listening experience;
      2. in any way that is intended to allow third parties to download and/or otherwise access or use the Licensed Works on a stand-alone basis, including without limitation in any digital templates or other applications enabling end users to synchronize or otherwise combine the Licensed Works with other content, or in any manner enabling users to create or order on-demand products (such as electronic greeting cards or ringtones) or make the Licensed Works available in any physical products (e.g. in speakers); or
      3. in any way to repackage the Licensed Works or upload/use them (in whole or in part) as for example audio samples, sound libraries, sound effects, music beds or upload them in any music recognition systems for any purpose and/or in any way use, distribute or otherwise exploit the Licensed Works your property.
   5. incorporate the Licensed Works in End-User Productions that are produced for the purpose to be used, licensed, sold or in any other way exploited by any third party; or
   6. incorporate any End-User Production containing any Licensed Works in a software application or video game.
4. All rights and licenses granted hereunder are non-exclusive, non-transferable, non-assignable and non-sublicensable.
5. When making End-User Productions available to the public you must provide credits – to the extent reasonably possible, in relation to uses where it is standard practice to do so or if credits are provided for other music or content providers – in a form substantially similar in form and substance to the following: “Artist’s Name / Title of Music Pieces / courtesy of www.epidemicsound.com”. The above credit will, if possible, be displayed as a hyperlink to www.epidemicsound.com.
6. You acknowledge and agree that you may not allow and receive remuneration from the display of advertisements, premium pro-rata revenues or other substantially similar forms of monetization, in connection with making available the End-User Productions on social media or other platforms, such as YouTube, offering such possibility (i.e. monetize). Epidemic Sound, as a third-party beneficiary to this Agreement, has the sole right, during and after the term of this Agreement, to monetize on End-User Productions on all channels and platforms. This means that when making your End-User Productions available, you may receive a monetization claim from Epidemic Sound, and you undertake not to dispute such claim. If you wish to be able to monetize your productions, you can find other licenses on the Epidemic Sound website.
7. Limitations of Liability. Templify and Epidemic Sound’s total aggregate liability to you arising from your use of Licensed Works shall be limited to USD ten thousand ($10,000). FOR CLARITY, YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT THIS CAP SHALL EXTEND TO EPIDEMIC SOUND AB AND ITS AFFILIATES, WHICH ARE EXPRESS THIRD-PARTY BENEFICIARIES OF THE TERMS AND CONDITIONS OF YOUR LICENSE TO THE LICENSED WORKS.